Dicha orden dice la "Comunidad Andina le ordena a los gobiernos de Colombia y Ecuador levantar todas las medidas que restringen el comercio, entre las dos naciones, entre las dos economías, entre las dos sociedades en forma irregular, " aduciendo que estas provocan un " inmenso daño derivado de las medidas arbitrarias que afectan a los trabajadores, al sector empresarial, a los consumidores de los dos países."
El organismo tiene la esperanza que esta exigencia ojalá la cumplan los respectivos gobiernos, porque además la medida vulnera el acuerdo de Cartagena que fue firmado en 1969.
La Comunidad Andina de Naciones, CAN sostiene que tanto Colombia como Ecuador están obligados a respetar el Programa de Liberación Comercial establecido en el Acuerdo de Cartagena, normativa que prohíbe la imposición de aranceles y restricciones entre los países miembros del organismo.El organismo incluso había advertido desde comienzos de año sobre la necesidad de evitar medidas que pusieran en riesgo la integración económica andina.
El Gobierno de Ecuador no ha reaccionado oficialmente por esta orden y analiza las resoluciones expdidas por el organismo andino.

QUITO (Agencia ANE).- La Comunidad Andina de Naciones (CAN) exigió a los gobiernos de Colombia y Ecuador eliminar los aranceles impuestos de manera recíproca a productos importados.
QUITO (Agencia ANE).- La Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) reincorporó al servicio su tercera aeronave Airbus C-295M.
CIUDAD DE EL VATICANO (Agencia ANE).- Estados Unidos continuará enviando ayuda humanitaria a Cuba a través de la Iglesia Católica.