Por Fernando Borja Gallegos

30 de septiembre de 2024 

“No preguntes por quién doblan las campanas; están doblando por ti”, consta en el verso del gran poeta inglés, John Donne. Famosa frase con la que intitula el prestigioso escritor norteamericano, Ernest Hemingway, su novela relativa a la guerra civil que estalló en España en 1936 y que terminó en 1939. Fue corresponsal en dicha conflagración, que le facilitó conocer los acontecimientos que tuvieron lugar durante la contienda.

En el mentado poema de John Donne, afirma: “ninguna persona es una isla; la muerte de cualquiera me afecta, porque me encuentro unido a toda la humanidad; por eso, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti”.

Cuando los dolorosos acontecimientos de 7 de octubre de 2023, publiqué mi artículo en Radio Equinoccio.com, el 9 de octubre de ese año, con el título ISRAEL Y EL ATAQUE DE 7 DE OCTUBRE DE 2023. En él me refiero a la indignación que produjo el asesinato de más de 1200 civiles israelitas y, además, el secuestro de más de 200 de ellos.

Por lo expuesto, Israel, atacó a los autores de dichas masacres, en Gaza y en el Líbano. Conflicto que se mantiene y adquiere preocupación en el mundo entero. Hoy, según la prensa internacional, Irán pide permiso a Irak y Jordania, para atacar a Israel, ante lo cual Washington y Londres, exteriorizan su total respaldo a Israel y no descartan conseguir que Irán, reconsidere sus planes de atacar a Israel.

Oportuno destacar que la República del Líbano, que limita con Israel, Siria y con el Mar Mediterráneo, ha sufrido también por la pugna referida, cuyos actores principales son: Israel, Hezbullah, Hamás e Irán.

Abrigo la esperanza que Jordania siendo un Estado aliado de Estados Unidos y Reino Unido y, que es una nación árabe, que tiene tratados de paz con Israel, intervenga con su monarca, el Rey Abdalá II, a fin de que encuentre el camino que permita se reestablezca la paz. El prestigio y seriedad del monarca, puede obtener que, en Amán, capital de Jordania, se reúnan las partes en conflicto.

Oportuno rememorar, en este momento de conflictos, riñas y desacuerdos, que tuve la grata oportunidad de conversar, telefónicamente, con mi respetable y distinguido amigo, el Embajador de Israel Yoav Bar-On, quien se desempeñó como Jefe de la Misión Diplomática de Israel en la República Dominicana. Querido país en donde lo tratamos a Yoav y a su brillante familia.

Yoav, fue asesor político en la Oficina del Departamento de Europa y Embajador en la División para América Latina y El Caribe en la Cancillería Israelí. Su vasta experiencia en Camboya, Laos, Francia y Turquía, entre otros, le dieron la oportunidad de tener una amplia visión del mundo en el campo político, económico y social. Por las cualidades anotadas, será muy grato e ilustrativo leer su libro “El desafío de la diplomacia no convencional”, libro que se publicará en español en los próximos días. (Libro editado ya en hebreo).

Amerita explicar que el título “Por quién doblan las campanas” lo tomé en virtud de que la muerte de tantos seres humanos en Medio Oriente no permite desoír cuando doblan las campanas por cada caído en la guerra, con duelo y tristeza, exteriorizo el pesar que a la mayoría agobia.